Månadsarkiv: februari 2014

Äntligen diskmaskin!

I lördags klockan tio kom hyresvärden, precis som han sagt, och bytte ut diskmaskinen. Det är visserligen nästan omöjligt att få tag på honom på telefon, men när han sagt att han ska komma så kommer han på utlovat klockslag.

När man ser gamla diskmaskinen och brädan den stod på så är det nästan man tror att maskinen läckt redan innan den gången vi försökte köra den.

När man ser gamla diskmaskinen och brädan den stod på så är det nästan man tror att maskinen läckt redan innan den gången vi försökte köra den.


Vi är i alla fall väldigt nöjda med nya maskinen och att, efter två månader, äntligen slippa handdiska.
Som om det inte räckte med vanlig tennis... J och barnen övertygade mig att vi skulle skaffa pingisutrustning till vårt andra matbord. Tur vi har en stor matsal.

Som om det inte räckte med vanlig tennis… J och barnen övertygade mig att vi skulle skaffa pingisutrustning till vårt andra matbord. Tur vi har en stor matsal.

Kategorier: Uncategorized | Lämna en kommentar

Svensk-engelsk äppelkaka

The Great British Bake Off heter en mycket populär TV-serie där de medverkande amatörerna tävlar i bakning. Inspirerade av det så var det idag kaktävling på Js jobb, men själva bakandet gjordes hemma i förväg utan kameror. Alla som ville vara med betalade en deltagaravgift och sen är tanken att alla som vill provsmaka betalar för bitarna de äter.

J provbakade en kanellängd redan för ett par veckor sedan som fick klart godkänt av familjen. Men sen förtydligades reglerna för tävlingen; man skulle ta med en ”cake”. J plockade då fram ett gammalt favorit-recept på en äppelkaka med mycket kanel och ingefära. Även denna fick med beröm godkänt av familjen vid provbakningen. Det är ont om svenska äpplen här, men engelska Bramley-äpplen är ett utomordentligt substitut. De är fantastiskt smakrika och fortfarande lite syrliga när de tillagats.

Den riktiga kakan bakades igår och i morse tog J faktiskt bilen till jobbet för att den skulle komma fram i prefekt skick.
GIC Bake off
Första pris gick till muffinsar i form av fåret Shaun. De hade huvuden av marsipan och ull av små marshmallows. Pris för godaste kaka gick till Js äppelkaka ”High fat, high carb”, med kommentaren ”jag har aldrig smakat ens något liknande”. J kom stolt hem med en slickepott i vinst och, förstås äran.

Totalt gav tävlingsavgifter och kakförsäljning över £130 till en välgörenhetsorganisation som hjälper barn med cancer och deras familjer.

Kategorier: Hemmaliv i England | 3 kommentarer

IKEA-leverans-strul

För det mesta är jag en tålmodig och mild kvinna, men ibland händer det att jag ledsnar ur och blir lite vrång. Igår vid nattningen berättade J för K att mamma håller på att skriva ett argt brev till IKEA. ”Skriver hon många utropstecken då”, undrade K, för det brukar K göra när hon är arg. ”Nej”, svarade J, ”men kanske skriver hon fula ord med stora bokstäver”. Men de enades om att jag nog bara var sarkastisk, för det är typiskt mig när jag blir irriterad.

Först skrev jag ett brev som riktigt dröp av sarkasmer (det tänker jag inte visa). Sen strök jag en del och skrev om lite till så att det blev något jag kunde stå för även när jag lugnat ner mig. Innan leveransstrulet började så hade IKEA slarvat bort två brev från mig på grund av datorstrul som tydligen drabbade de flesta som försökte kontakta IKEA. De hade redan bett om ursäkt och fått förlåtelse för det när de lovade att skicka en ersättnings-planka till sängen vi köpte i samband med flytten.

Bild jag skickade till IKEA som visar hur stora runda hålet borrats för nära kanten så att när man skruvat så mycket det går är det fortfarande en halv cm glipa.

Bild jag skickade till IKEA som visar hur stora runda hålet borrats för nära kanten så att när man skruvat så mycket det går är det fortfarande en halv cm glipa.

Dear IKEA customer service,
I have still not received the spare part you repeatedly have promised to send me.

The following has happened:
1) You gave me information that the part would come Wednesday 12th February and that they would take the faulty part back.
2) Wednesday 12th – Disassembled bed to be able to return faulty part. I waited in my house the whole day. Nothing happened
3) Thursday 13th – You (probably a driver) phoned and told me that delivery would be today between 9 and 13. I waited in all day. Nothing happened.
4) I wrote the e-mail you can read bellow.
5) You left a message on my phone with a number of apologies, a new delivery date Sunday, promise to make sure this delivery goes well and that I will receive £15 voucher as a compensation.
6) Sunday 16th – I waited in my house the whole day. Nothing happened.
7) Monday 17th – Phone call from you. New delivery date on Wednesday. More apologies. Promise that the driver will phone an hour in advance so I don’t have to wait in my house all day
8) Wednesday 19th – No delivery.

During this time my husband and have slept on the floor. Now we have given up waiting and will put the bed back together. It will probably not break due to the fault and if it does we will handle that then.

Please don’t phone me again. I have a slight hearing disability and find it stressful to talk to strangers on the phone.
Please don’t attempt to deliver the spare part again.
And don’t send that £15 voucher. Such a small sum is more of an insult after all the trouble we have had due to your numerous mistakes. A full refund on that bed is more appropriate.

Regards, P…, a previously loyal customer for the last 20 years.

Jag ber om ursäkt för min icke perfekta engelska, men jag tror att budskapet går fram ändå.

Nu väntar vi bara på fåret Shaun, förlåt jag menar vår hyresvärd, som lovat att komma på lördag och installera en ny diskmaskin. Sen ska väl allt som behövdes fixas i samband med flytten för två månader sedan vara klart. Och det ska bli så skönt att inte behöva handdiska längre!

Kategorier: Hemmaliv i England | Lämna en kommentar

Tennis

Plötsligt sitter man där och njuter i solen på stans ”Tennis lawn club”, med ryggen mot den mörka söderväggen. Temperaturen är kring åtta plusgrader. Jag småpratar lite med ett par andra medlemmar, ser ut över de som spelar och det känns lite som att man klivit upp ett par pinnhål på den sociala stegen. Är det inte så här de har det, de rika hemmafruarna?

Om vi backar en månad så sa K att hon ville börja spela tennis, så jag lovade att kolla upp om det fanns någon tennis i stan (letandet gick sådär till en början). För två veckor sedan, när A och jag var ute och promenerade, så gick vi förbi några tennisbanor där folk höll på att spela. Kan vi inte stanna och titta lite? föreslog han. Vi hann bara börja närma oss staketet så kom en kvinna fram till oss och undrade om vi var intresserade av att spela tennis.

Det visade sig att tennisklubben har en egen inkastare. Vi följde med in i klubbhuset, fick anmälningsblankett och uppmaning att kontakta tränaren. ”Han är väldigt uppskattad och har träning för barnen på måndagar”, fick vi veta. En vecka senare var barnen på sitt första träningspass och sen skaffade vi racketar till dem, blev medlemmar och började ”hänga” på klubben. Med medlemskapet följer en egen nyckel så vi kan gå dit när vi vill om det inte är match. Barnen har lov den här veckan, så de har redan varit där och spelat ett par gånger.

Innan  vi hann bli medlemmar provspelade barnen på en gräsplan i närheten. Det var ingen vidare studs i den vattendränkta marken, men det var kul ändå. Servar var lättare att öva än att slå fram och tillbaka till varann.

Innan vi hann bli medlemmar provspelade barnen på en gräsplan i närheten. Det var ingen vidare studs i den vattendränkta marken, men det var kul ändå. Servar var lättare att öva än att slå fram och tillbaka till varann.

PS Hade det varit ett riktigt societet-ställe hade nog klubbhuset haft servering och vi hade suttit utanför och sippat på Champagne i solen, men då hade nog avgiften varit därefter också. Budgetvarianten duger gott åt oss. Särskilt som det bara är ett par kvarter bort och det inte verkar krävas dyra kläder och utrustning för att passa in.

Kategorier: Hemmaliv i England | Lämna en kommentar

Översvämningsuppdatering

Environment Agency har en karta där man kan se översvämmningsvarningar för England. Det går att zooma in så man till och med ser vilka fält häromkring som ligger under vatten. Så här ser det ut i Oxford. Eller gjorde nyligen i alla fall. Vägen västerut från Oxford ska vara öppen igen, men inte den söderut.
Oxford flooding
Man får höra lite berättelser om tidigare översvämmningar. Som när en av mina bekanta fick övernatta i bilen för när hon var tvungen att vända så hade det blivit mer vatten åt andra hållet så hon kom inte ditåt heller. Eller brandmannen som sa att det här var den ovanligaste dagen hittills. Han hade sett en bil flyta ut på ett gärde, en guldfisk simma förbi på Main street och sen kom scoutledaren paddlande förbi i en kanot på samma väg. Och någons gamla mamma som funderade på att sätta gummistövlar på fina bordet ifall vattnet kom högre upp (det kom aldrig ens i närheten av huset).

Kategorier: Väder | Lämna en kommentar

Översvämning

På sistone har vi fått flera telefonsamtal från Sverige på liknande tema. ”Är ni blöta om fötterna?” ”Hur går det för J att cykla till jobbet?”

Vår stad ligger faktiskt riktigt bra till för att klara sig mot översvämningar, så vi behöver inte oroa oss för det. J har tagit bilen ett par riktigt regniga dagar, men annars cyklar han. Och varje helg tvättar han bort veckans ler-lager från cykeln.

För de som måste pendla till Oxford är det värre. Troligen är båda de två närmsta infarterna till Oxford avstängda nu, för andra gången på ett par veckor. Tidigare idag var bara ena avstängd. Oxford är lite knölig i rusningstrafik i vanliga fall. När de tvingas stänga av två av huvudvägarna ut kan det ta någon timme extra att åka därifrån. Men när man tittar på flygfoton från andra delar av England känns det som ett ganska litet problem ändå.

Det här är högsta nivån jag sett, men det har varit över bilvägen en gång för några år sedan. Jag skulle inte vilja bo i huset på andra sidan. Bäcken rinner rakt under det.

Det här är högsta nivån jag sett, men det har varit över bilvägen en gång för några år sedan. Jag skulle inte vilja bo i huset på andra sidan. Bäcken rinner rakt under det.


Stans lägst liggande trädgård är drabbad precis som i fjol. Här brukar det vara gräsmatta och små fruktträd. En till trädgård är drabbad.

Stans lägst liggande trädgård är drabbad precis som i fjol. Här brukar det vara gräsmatta och små fruktträd. En till trädgård är drabbad.


På ett ställe har sandsäckar lagts ut. Men när jag gick förbi låg de flesta i bäcken, och där gör de inte så stor nytta.

På ett ställe har sandsäckar lagts ut. Men när jag gick förbi låg de flesta i bäcken, och där gör de inte så stor nytta.

Så till något torrare… I helgen städade J och jag den lilla trädgården. Två säckar med grenar, löv och mossa tog vi till återvinningen. Sen våtsopades ytorna och när det mesta gammalt groll var borta så torkade plattorna upp bara solen tittade fram en liten stund.

Trädgård före städning.

Trädgård före städning.

Lite städad

Lite städad


.
Nu väntar vi bara på en prognos att det ska vara uppehåll i flera dagar i streck. Då ska vi pensla alg-borttagningsmedel på alltihop och se om vi kan få bort resten av den grågröna färgen.

Kategorier: Hemmaliv i England | Lämna en kommentar

Kycklingar som incitament

K har bara några månader kvar av primary school och de sista veckorna kommer de göra ett antal nationella prov. Hennes lärare har plockat ut en mindre grupp som får extra svåra uppgifter i matte för att försöka få dem att klara nivå 6. Lyckas de så är det en fjäder i hatten för skolan. Jag tror att nivå 4 förväntas i stort sett alla klara och ca hälften når upp till nivå 5. Nivå 6 har jag inte hittat statistik för.

För att uppmuntra den lilla gruppen som K är med i har deras lärare, Mr B, lovat en stor chockladbit till den elev som klarar nivå 6. Om minst två i gruppen klarar det så får alla i gruppen varsin stor chokladbit. Skulle alla i gruppen klara det så kommer Mr B och hans fru Mrs B (hon är skolans rektor) dessutom klä ut sig till kycklingar. Vad gör man inte för att få barnen att kämpa lite extra?!

Kategorier: Vår dotter K | 1 kommentar

Många droppar små

Vintern här har varit mild hittills; enstaka frostnätter, oftast 5-10 grader om dagarna. Och så en hel del regn, så klart. Det har droppat så där ofta som man tror det ska vara en typisk engelsk vinter. Sen visar det sig att vi just genomlidit den blötaste januari i mannaminne här. De dagar det varit fint väder har det känts som vår, så jag hade helt missat att lida. Istället har jag glatt mig åt allt grönt som kommer upp i våra små rabatter runt uteplatsen. Snödroppar till exempel.Snödroppar

I måndags dök plötsligt rörmokaren upp. Han lyckades fixa toan på mittenvåningen så den inte längre droppar vatten på grannens vägg. Nu går det att spola 10 gånger av 10 också (utan hink). Värmepannan var lite klurigare att fixa på egen hand så på eftermiddagen kom han tillbaka i sällskap med en elektriker. De ägnade ytterligare någon timme åt värmen innan de beslutade sig för att beställa ett nytt kretskort. För att inget ytterligare skulle gå sönder ställde de om pannan så den gick lite försiktigt några timmar på morgonen och några på kvällen.

Idag kom rörmokaren tillbaka i sällskap med hyresvärden, kretskortet och en ny kran till köket. När rörmokaren fick höra att värmen inte dött en enda gång sedan han var här i måndags bestämde han sig för att vi kan köra på de mjukare inställningarna dygnet runt framöver. Det blev inget nytt kretskort installerat.

Hyresvärden hade med sig silikon och tätade duschen på mellanvåningen. Så från och med i morgon (när det stelnat) så kommer vi kunna duscha i badrummet intill vårt sovrum utan att det droppar från taket på våningen under. Det blir skönt att inte behöva gå ner till det kalla badrummet vid garaget.

Vattenkran IIIJ hade tidigare mätt upp att kökskranen droppade nio liter per dygn och nu när kranen bytts blev det plötsligt alldeles tyst i köket. När rörmokaren och hyresvärden åkt så undersökte J kranen noggrannare och sen kom han till mig. ”Du måste komma och kolla på kökskranen”, säger han fnissande. Engelsmän är ju långt efter övriga Europa med att blanda varmt och kallt vatten i samma kran. De installerar fortfarande en del handfat med dubbla kranar i nya hus, men det blir allt vanligare med en kombinerad. Denna kran är ett försiktigt steg på vägen mot moderna kranar. Det kommer en varm och en kall stråle i samma kran och drar man på lite så blandar de sig i luften.

Jag fick godkänt från värden att ändra bäst jag ville i trädgården, så nu har jag köpt en sekatör och gått loss på de två barrbuskarna. Jag gillar inte att sticka mig på växter. Inte rosor heller, men de är vackra och har oftast god doft, så de kommer undan med en anmärkning. Men barrväxter har inget ursäktande över sig. I morgon ska jag utvärdera resultatet och se om jag ska ge dem en omgång till eller om de blivit tillräckligt mycket mindre.

Nu är det bara lagning eller byte av diskmaskinen som vi väntar på. I övrigt är vår nya bostad i riktigt bra skick.

Kategorier: Hemmaliv i England | 1 kommentar

Skapa en gratis webbplats eller blogg på WordPress.com.